du 4 au 20 avril 2008

Les Liaisons dangereuses

de Christopher Hampton

d'après Choderlos de Laclos. Adaptation française de Jean-Claude Brisville

par la Compagnie Théâtre du Projecteur

Mise en scène : Jean-Gabriel Chobaz

Assisté de Patricia Naegeli

Avec Caroline Althaus, Martine Corbat, Khany Hamdaoui, Erica Denzler, Véronique Montel,   Maria Perez,Gabriele Bazzichi, Gilbert Dagon,   Stéphane Rentznik 

Scénographie : Pitch Comment et Caroline Tedesco

Création lumière: Gazus Gagnebin

Costumes : Madeline Golay

Acte V

- Je vous invite maintenant à faire un grand saut.
- C’est dangereux?
- Non, pas du tout, j’entends par là, à enjamber allègrement les mois de février et de mars pour nous retrouver victorieusement en avril 2008 peu après Pâques.
- Et qu’y a-t-il de si mystérieux en avril 2008, juste après Pâques?
- Nous accueillerons sur notre scène un spectacle lausannois qui clôturera sa tournée romande dans nos murs.
- Vous m’inquiétez. Vous êtes sûr que ce n’est pas dangereux?
- Certain. Quoique en y réfléchissant mieux… Dangereux est le terme qui me semble le plus adéquat.
- Ça y est, j’ai peur!
- Dans une mise en scène de Jean-Gabriel Chobaz se joueront sur notre scène Les liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos!
- Non!
- Si. Dans la version de Christopher Hampton.
- La meilleure!
- L’unique!
- Vous exagérez à nouveau!
- Ça me fait du bien. Cruauté, charme et séduction au menu de cette fascinante et impitoyable histoire. Montée d’ailleurs de main de maître par monsieur Jean-Gabriel Chobaz!
- Un grand moment?
- Et une profonde leçon à méditer…
- Vous me marchez sur les pieds, là…
- Oh, pardon!